Liebe Freunde, 

Vielen Dank an alle, die uns geschrieben haben, um uns zu unterstützen, und die sich über den Ausgang der Anhörung am 16. Januar 2023 wundern. Aus gutem Grund hatten wir gehofft, dass diese Anhörung zu einer Entscheidung des Militärausschusses für die Landregistrierung führen würde, unser Land als Privatbesitz anzuerkennen. Dies war jedoch nicht der Fall, und eine weitere Anhörung wurde für den 12. Februar 2023 angesetzt.

Sie wissen, dass wir seit 1991 sowohl vor dem israelischen Militärgericht als auch vor dem Obersten Gerichtshof die Rechte an dem Land verteidigt haben, das mein Großvater vor hundert Jahren gekauft hatte; dass wir die ursprünglichen Kaufdokumente besitzen, die belegen, dass wir Eigentümer des Landes sind; und dass dies während der britischen Mandatszeit in den frühen 1920er Jahren dokumentiert wurde. Im Jahr 2001 legten wir Berufung beim Obersten Gerichtshof Israels ein, der 2007 die Militärbehörden anwies, uns die erneute Registrierung zu gestatten, die von den israelischen Behörden für die im Gebiet C des Westjordanlandes lebenden Palästinenser verlangt wird.

Nach mehrfachen Verzögerungen teilten uns die israelischen Militärbehörden 2019 schließlich mit, dass das Umregistrierungsverfahren fortgesetzt werden kann und der Umregistrierungsausschuss seine Arbeit aufnehmen wird. Im Januar 2021 wurde uns mitgeteilt, dass der Ausschuss zusammentreten und eine Anhörung ansetzen würde. Wir hörten nichts weiter. Nach wiederholten Nachfragen wurde uns schließlich mitgeteilt, dass es am 13. Dezember 2021 eine Anhörung geben würde.

Seit dieser Anhörung im Dezember wurden sechs Anhörungen angesetzt, von denen zwei tatsächlich stattfanden. Während des zweijährigen Prozesses, der im Januar 2021 begann, konnten der „Absentee Property Custodian“ (als Vertreter des Staates Israel) und jeder unserer Nachbarn „Einspruch“ gegen unser Eigentum erheben, indem er dem Ausschuss für die Neuregistrierung eine mit Beweisen belegte Forderung vorlegte.

Erst in den letzten zwei Jahren, in denen wir auch mehrere Angriffe auf unser Eigentum und unsere Personen erlitten haben, haben einige Nachbarn Einspruch gegen unser Eigentum erhoben. Ein Einspruch kam von Dorfbewohnern, die das Recht haben wollten, über unser Grundstück zu ihren angrenzenden Gärten zu fahren. Wir haben die Angelegenheit mit ihnen geklärt, und sie haben ihre Einsprüche vor der Anhörung im Januar 2023 zurückgezogen. Ein zweiter Einspruch kam von einem benachbarten Dorfbewohner. Dieser Einwand wurde vom Ausschuss für die Neuregistrierung in der Anhörung vom 21. November 2022 zurückgewiesen, da er nicht erschienen war und keine Beweise zur Untermauerung seines Einwandes vorgelegt hatte.

Der Staat Israel ist der Haupteinwand gegen unseren Eigentumsanspruch, und das einzige Argument, das vorgebracht wird, ist, dass das Land 1991 zu Staatsland erklärt wurde. Die Entscheidung des Obersten Gerichtshofs aus dem Jahr 2007, uns die erneute Registrierung unseres Landes zu gestatten, steht jedoch im Widerspruch zu dieser Behauptung. Da sie keine weiteren Beweise vorgelegt haben, plädieren wir dafür, dass der Ausschuss den Einspruch des Absentee Property Custodian zurückweist.

Obwohl alle palästinensischen Einspruchsführer ihren Einspruch zurückzogen oder abgewiesen wurden und der Vertreter des Staates nie erschienen war oder zusätzliche Beweise für seinen Anspruch vorgelegt hatte, setzte sich der Ausschuss mit allen Einspruchsführern in Verbindung und verlangte ihre Anwesenheit bei der jüngsten Anhörung. Und als alle anwesend waren, beschloss der Ausschuss, sowohl den abwesenden Verwalter als auch die palästinensische Familie, die einen Teil unseres Landes für sich beansprucht, wieder in den Prozess der Neuregistrierung einzubeziehen. Damit wird das Umregistrierungsverfahren im Grunde genommen an seinen Anfang zurückversetzt. Beiden Einspruchsführern wurde eine Frist von 14 Tagen ab dem 16. Januar eingeräumt, um dem Ausschuss Beweise zur Untermauerung ihrer Ansprüche vorzulegen.

Es ist eine sehr schwierige Zeit für uns, und Ihre anhaltenden Gebete, Grüße und Worte der Zuneigung helfen uns, den Mut nicht zu verlieren. Das und die Tatsache, dass immer wieder Besuchergruppen kommen, um zu sehen, was in diesem Land geschieht, das wir heilig nennen (selbst im Januar, wenn normalerweise nur wenige Besucher kommen), und zurückkehren, um unsere Geschichte zu erzählen, die ein Kampf für Menschenrechte und Gerechtigkeit ist. Das Land wird bald wieder zum Leben erwachen, und wir laden Sie ein, es mit uns zu bearbeiten.

Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes neues Jahr,